“定金”还是“订金”?一字之差,百万货款险些打水漂
2026/10/15 11:01:04
一份跨国买卖合同,一句“10% deposit”,让双方从合作走向对峙。买方已付订金,卖方却迟迟不发货;买方要求双倍返还,卖方只同意退本金。这到底是“定金罚则”,还是普通订金?一场围绕“deposit”的较量,就此展开。案情回顾某欧洲数据公司与国内某科技集团、某国际电子公司签订《形式发票》,约定由国内两公司向欧洲公司交付3万台平板电脑,总价348万美元,买方支付10% deposit。合同还约定:若发货延迟超过两个月,买方有权取消订单并拿回全部已付deposit,无须支付任何罚款。买方依约支付了deposit。此后,卖方仅交付8000台货物,买