跨国离婚的“半张判决”：境外离了婚，国内财产怎么办？

2026/10/14

当婚姻的终点横跨两大法域，一纸境外判决能否穿透国界，守住你的财产权益？

一、一个真实的困境

2026年初，我们接待了陈女士。她与丈夫早年在中国登记结婚，后移居澳大利亚并取得永居身份，房产、存款、投资大多在澳洲。分居一年后，双方在澳洲提起离婚诉讼。然而陈女士心中始终悬着一个问号：澳洲法院的离婚判决，中国法院认吗？

更让她揪心的是，她婚前父母赠与的一套贵重翡翠首饰，作为陪嫁一直存放在上海男方父母家中，如今对方拒绝归还。婚姻关系可能在澳洲解除，但财产权益却悬而未决——这场跨国离婚，仿佛一场法律上的“半身麻醉”。

二、境外判决：婚可离，财产难过境。

中国法院对外国离婚判决采取“区别对待”：

解除婚姻关系部分，依据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第五百四十二条，无需以双边条约或互惠关系为前提，经形式审查后通常予以承认。程序相对简明，成功率较高。

但财产分割、子女抚养部分，依据《关于中国公民申请承认外国法院离婚判决程序问题的规定》第二条，中国法院不予受理。若想让境外判决中的财产部分在中国产生强制执行力，须以两国存在互惠关系为前提。中澳之间并无相关双边条约，申请人需自行证明澳洲法院曾承认中国民商事判决，举证难度极大。

三、务实路径：“两步走”

实务中更常见的做法是：

第一步，在澳洲完成离婚诉讼，取得解除婚姻关系的生效判决；

第二步，针对中国境内财产，另行向中国有管辖权的法院提起“离婚后财产纠纷”诉讼，将澳洲离婚判决作为证据提交，主张分割夫妻共同财产。

但需注意：境外财产的证据跨境公证认证繁琐；完全位于境外的财产，中国法院可能以“不便管辖”为由不予处理；不动产纠纷一般适用不动产所在地法律，即便受理，也可能需适用澳洲法律审理。

四、境内贵重资产：陪嫁翡翠的追索

根据《民法典》第一千零六十三条，婚前受赠财产为个人财产。陈女士父母婚前赠与的翡翠首饰，性质明确，存放地不影响权属。追索可循序渐进：

第一步，律师函警告——正式确权、施加压力、固定证据；

第二步，报警处理——虽侵占罪立案标准较高，但报警记录可作为后续民事诉讼中证明对方恶意占有的辅助证据；

第三步，提起民事诉讼——最根本、最具强制力的解决方式。

五、律师意见与建议

跨境家事纠纷，绝非单一法域律师可以独立解决。我们建议：

1、婚前（婚内）协议应明确约定跨境资产归属、管辖法律及争议解决方式；

2、资产记录与证据意识至关重要，权属证明、购买凭证、资金流水须完整保留；

3、专业跨境法律团队的介入不可或缺，中外律师协同作战，才能同时推进境外离婚与境内财产追索，确保身份关系与财产权益双双落地。

爱情可以跨越国界，但法律的保护必须提前布局。未雨绸缪，才是对财富与家庭最深沉的负责。